1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir bei der Nutzung unserer Website und insbesondere unseres Anfrageformulars verarbeiten und zu welchem Zweck.
2. Verantwortlicher
Laurin Bodler
Chiemsee Crêpes
Franziska-Hager-Straße 5
83209 Prien am Chiemsee
E-Mail: chiemsee.crepes@gmail.com
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter: Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Die Auslieferung erfolgt über ein weltweit verteiltes Servernetzwerk (Content Delivery Network), daher kann die Verarbeitung auch außerhalb der EU/des EWR stattfinden. Die Verarbeitung ist zur Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherdauer der Logfiles richtet sich nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters.
4. Anfrageformular
Über unser Formular können Sie eine Anfrage für Events oder Aufträge an uns senden. Dabei verarbeiten wir folgende Daten:
Anrede, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Art, Datum und Ort des Events, Anzahl der Gäste sowie die von Ihnen eingegebene Nachricht.
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kontaktaufnahme und Erstellung eines Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der effizienten Bearbeitung von Anfragen).
Pflichtangaben: Die mit * gekennzeichneten Felder sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung nicht möglich.
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir Ihre Daten spätestens 4 Wochen nach Kontaktaufnahme. Kommt ein Vertrag zustande, speichern wir die Daten bis zur Vollendung des Auftrags und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Eingesetzte Dienstleister (Empfänger)
EmailJS (E-Mail-Versand): Wenn Sie das Formular absenden, werden Ihre Angaben über den Dienst EmailJS an uns als E-Mail weitergeleitet. Dabei werden die Formularinhalte sowie technisch bedingt Ihre IP-Adresse an EmailJS übermittelt. Anbieter: EmailJS Pte. Ltd., 139 Cecil Street #03-10, YSY Building, Singapur 069539.
Google Gmail (E-Mail-Postfach): Die über EmailJS weitergeleitete E-Mail empfangen und speichern wir in unserem Gmail-Postfach. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Supabase (Datenbank): Ihre Anfrage wird zusätzlich in einer Datenbank des Anbieters Supabase gespeichert, damit wir Anfragen verwalten können. Die Daten werden auf Servern in Frankfurt am Main auf AWS-Infrastruktur gespeichert.
6. Datenübermittlung in Drittländer
Soweit Dienstleister (insbesondere Netlify, EmailJS und Supabase) ihren Sitz oder Server außerhalb der EU/des EWR haben, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO bzw., soweit der Anbieter zertifiziert ist, auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses zum EU-US Data Privacy Framework.
7. Cookies, Tracking und Schriftarten
Wir setzen auf dieser Website keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein und verwenden keine Tracking-Dienste. Die verwendete Schriftart „Jost“ und alle Skripte werden über unseren Hosting-Anbieter Netlify mit der Website ausgeliefert; es werden keine weiteren Drittanbieter-Server eingebunden.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen dies an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
9. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist für uns: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
12. Aktualität dieser Erklärung
Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert.
